El Chavo

Título no Brasil: Chaves

Diretor: Roberto Gómez Bolaños

Produção: Televisa

Distribuição: Televisa

Transmissão Original: Canal 8 / SBT

Período em Andamento: 1971 - 1980 ( finalizada )

Sinopse:

Chaves é um garoto de oito anos, muito atrapalhado, que se mete em muitas confusões com sua vizinhança. Chaves convive com seus amigos Quico e Chiquinha, e seus vizinhos Dona Florinda, Seu Madruga e Dona Clotilde ( apelidada de Bruxa do 71 ), em uma vila de propriedade de Senhor Barriga que sempre cobra o aluguel de seus inquilinos.

Synopsis:
El Chavo is an eight-year-old, very muddled, who gets into a lot of trouble with their neighborhood. Keys coexists with your friends Chiquinha and Quico, and his neighbors Dona Florinda, Don Ramón and Dona Clotilde (nicknamed El Bruja del 71) in a Señor Barriga's owned village that always charges the rent their tenants.

Elenco:

Roberto Gómez Bolaños - El Chavo ( Chaves )

Ramón Valdés - Don Ramón ( Seu Madruga )

Maria A. de Las Nieves - La Chilindrina ( Chiquinha )
Florinda Meza - Dona Florinda

Carlos Villagrán - Quico

Rubén Aguirre - Professor Girafales

Angelines Fernández - Dona Clotilde / Bruja del 71 ( Bruxa do 71 )

Édgar Vivar - Señor Barriga ( Senhor Barriga )
Florinda Meza - Popis
Édgar Vivar - Ñoño ( Nhonho )
Horacio Gómez Bolaños - Godinez
Ana Lilian de La Macorra - Paty
Regina Torné - Gloria

Raúl Chato Padilla - Don Jaimito ( Jaiminho )

Maria A. de Las Nieves - Doña Nieves ( Dona Neves )

Imagens: